WeDo ElectricOrange County, NY紐約州奧蘭治縣Condado de Orange, NY
Battery energy storage cabinet installed outdoors at an industrial site

Home首頁Inicio Battery Storage儲能電池Almacenamiento en baterías

Energy Storage儲能系統Almacenamiento de energía

Battery Storage儲能電池Almacenamiento en baterías

Store the power you have already paid for and keep the circuits that matter running when the grid goes down.把您已經付費買下的電儲存起來,在電網停電時讓關鍵電路持續運行。Almacene la energía que ya pagó y mantenga funcionando los circuitos que importan cuando falla la red.

What we do我們的業務Lo que hacemos

Battery storage holds electricity until you need it. It charges from the grid or from your solar panels, then discharges when the power goes out or when you would rather not pull from the grid. As licensed electricians, we handle the electrical side of that installation end to end.儲能電池會把電力存起來,等您需要時再釋放。它可以從電網或自家太陽能板充電,在停電時、或您不想從電網取電時放電。作為持證電工,我們全程負責這類安裝的電氣部分。El almacenamiento en baterías guarda la electricidad hasta que usted la necesita. Se carga desde la red o desde sus paneles solares y descarga cuando se va la luz o cuando prefiere no consumir de la red. Como electricistas con licencia, nos encargamos del lado eléctrico de esa instalación de principio a fin.

Every job starts with a load calculation so the system is sized around the circuits you actually want covered, not a guess. We install the battery and its associated equipment, tie it into your service panel, wire the backed-up circuits, and pull the permits and inspections the work requires.每項工程都從負載計算開始,讓系統容量圍繞您真正想要覆蓋的電路來確定,而不是靠估算。我們安裝電池及配套設備,接入您的進線配電盤,為備電電路布線,並辦理工程所需的許可與驗收。Cada trabajo comienza con un cálculo de carga para dimensionar el sistema según los circuitos que realmente quiere respaldar, sin adivinanzas. Instalamos la batería y sus equipos asociados, la conectamos a su panel principal, cableamos los circuitos respaldados y tramitamos los permisos e inspecciones que exige el trabajo.

Technician checking wiring and breakers inside a control panel during a storage install

Available services可提供的服務Servicios disponibles

Your job not listed? Don't hesitate to give us a call — this is a starting point, not the whole list.沒有列出您需要的項目?歡迎隨時來電 — 這只是一個起點,並非全部清單。¿No ve su trabajo en la lista? No dude en llamarnos — esto es un punto de partida, no la lista completa.

  • Battery Storage Installation儲能電池安裝Instalación de almacenamiento en baterías
  • Solar Battery Pairing太陽能與電池配套Integración de baterías con solar
  • Backup Circuit Wiring備電電路布線Cableado de circuitos de respaldo
  • Service Panel Integration進線配電盤接入Integración al panel principal
  • Load Calculations負載計算Cálculos de carga
  • Sub-Panel Installation分配電盤安裝Instalación de subpaneles
  • System Sizing Consultation系統容量選型咨詢Asesoría de dimensionamiento del sistema
  • Permits & Inspections許可與驗收Permisos e inspecciones
  • Monitoring Setup監控系統設置Configuración de monitoreo
  • Battery System Service電池系統保養Servicio de sistemas de baterías
  • Troubleshooting & Repairs故障排查與維修Diagnóstico y reparaciones
  • Electrical Upgrades電氣升級改造Mejoras eléctricas
Why store power為何要儲電Por qué almacenar energía

What a battery actually gets you一套電池究竟能帶來什麼Qué le aporta realmente una batería

  • Power through an outage停電期間照常供電Energía durante un apagónStorms take the grid down across Orange County every year. A battery picks up the circuits it is wired to serve, quietly and automatically, without fuel or a running engine.每年都有風暴讓奧蘭治縣各地斷電。電池會自動、安靜地接管它所接入的電路,不用燃料,也沒有發動機在運轉。Cada año las tormentas dejan sin electricidad a distintas zonas del Condado de Orange. Una batería toma los circuitos para los que está cableada, de forma silenciosa y automática, sin combustible ni un motor en marcha.
  • Use your solar after sunset日落之後也能用上自家太陽能Aproveche su energía solar después del atardecerWithout storage, production you do not use in the moment goes back to the grid. A battery keeps it on site so your own panels can serve your evening load.沒有儲能,當下用不完的發電量就會回送電網。電池把這部分電留在本地,讓自家太陽能板也能供應晚間用電。Sin almacenamiento, la producción que no usa en el momento regresa a la red. Una batería la retiene en el sitio para que sus propios paneles cubran su consumo nocturno.
  • No noise, no fuel, no exhaust無噪音、無燃料、無尾氣Sin ruido, sin combustible, sin gases de escapeStorage runs silently and sits indoors or out. There is nothing to refuel and no engine to exercise, which makes it a practical fit where a generator would be intrusive.儲能系統運行靜音,室內室外均可安裝。既不用加燃料,也不必定期啟動發動機,因此在發電機會造成干擾的場合格外實用。El almacenamiento funciona en silencio y puede instalarse en interiores o exteriores. No hay que recargar combustible ni ejercitar un motor, lo que lo vuelve práctico donde un generador resultaría molesto.
  • Wired to code, permitted and inspected按規範接線,辦理許可並通過驗收Cableado según norma, con permiso e inspecciónEnergy storage is electrical work. We size it with a load calculation, install it to the applicable code requirements, and handle the permit and inspection.儲能屬於電氣工程。我們通過負載計算確定容量,按適用規範要求施工,並負責辦理許可與驗收。El almacenamiento de energía es trabajo eléctrico. Lo dimensionamos con un cálculo de carga, lo instalamos conforme a los requisitos de la norma aplicable y nos ocupamos del permiso y la inspección.

Common questions about battery storage關於儲能電池的常見問題Preguntas frecuentes sobre almacenamiento en baterías

What is a battery storage system?什麼是電池儲能系統?¿Qué es un sistema de almacenamiento en baterías?

A battery storage system stores electricity in rechargeable batteries so it can be used later. It charges from the grid or from solar panels, and discharges when you need backup power during an outage or want to avoid drawing from the grid at peak times.電池儲能系統把電能儲存在可充電電池裡,以便日後使用。它從電網或太陽能板充電,在停電需要備用電源時、或您希望避開高峰時段用電網電時放電。Un sistema de almacenamiento en baterías guarda electricidad en baterías recargables para usarla después. Se carga desde la red o desde paneles solares y descarga cuando necesita energía de respaldo durante un apagón o cuando quiere evitar consumir de la red en horas pico.

Can a battery run my whole house?一套電池能帶動整棟房子嗎?¿Puede una batería alimentar toda mi casa?

That depends on the capacity of the battery and how much power your home draws. Many installations are sized to carry selected essential circuits — refrigerator, well pump, heating controls, internet, lighting — rather than the entire panel. A load calculation determines what a given system can support.這取決於電池容量以及您家的用電量。許多安裝的容量只按選定的關鍵電路配置 — 冰箱、水泵、供暖控制、網路、照明 — 而不是整個配電盤。某套系統究竟能帶動什麼,由負載計算來確定。Depende de la capacidad de la batería y de cuánta energía consume su casa. Muchas instalaciones se dimensionan para sostener ciertos circuitos esenciales — refrigerador, bomba de pozo, controles de calefacción, internet, iluminación — y no el panel completo. Un cálculo de carga determina qué puede soportar cada sistema.

Can it be paired with solar panels?可以和太陽能板配套使用嗎?¿Se puede combinar con paneles solares?

Yes. Pairing storage with solar lets you keep the energy your panels produce during the day instead of exporting all of it, and it allows the solar system to keep serving your home during a grid outage when it is wired for that purpose.可以。儲能與太陽能配套後,白天太陽能板發出的電可以留下來自用,而不必全部回送電網;只要按此用途接線,電網停電時太陽能系統也能繼續為家裡供電。Sí. Combinar almacenamiento con solar le permite conservar la energía que sus paneles producen durante el día en lugar de exportarla toda, y permite que el sistema solar siga alimentando su casa durante un apagón de la red cuando está cableado para ese fin.

Does a battery system need a permit?電池系統需要辦理許可嗎?¿Un sistema de baterías requiere permiso?

Energy storage installations are electrical work that requires permitting and inspection under the applicable local and New York State requirements. We handle the permit application and coordinate the inspection as part of the job.儲能安裝屬於電氣工程,按當地及紐約州的適用要求需要辦理許可並接受驗收。我們會在工程中提交許可申請並協調驗收。Las instalaciones de almacenamiento de energía son trabajo eléctrico que requiere permiso e inspección según los requisitos locales y del Estado de Nueva York aplicables. Nosotros presentamos la solicitud de permiso y coordinamos la inspección como parte del trabajo.

Weighing a battery against a generator?在電池與發電機之間權衡?¿Comparando una batería con un generador?

They solve the same problem in different ways, and plenty of properties end up with both. Here is how standby generators compare.兩者以不同方式解決同一個問題,不少物業最終兩樣都裝。以下是備用發電機的對比情況。Resuelven el mismo problema de maneras distintas, y muchas propiedades terminan con ambos. Así se comparan los generadores de respaldo.

Get a free estimate獲取免費報價Solicite un presupuesto gratis

Tell us what you need and we'll come back with a clear scope and price. No obligation.告訴我們您的需求,我們會給出清晰的工作範圍與價格。沒有任何附加條件。Cuéntenos qué necesita y le responderemos con un alcance y un precio claros. Sin compromiso.

Phone電話Teléfono
(845) 243-0099
Email電子郵件Correo electrónico
[email protected]
Service area服務區域Área de servicio
Orange County, New York紐約州奧蘭治縣Condado de Orange, Nueva York